Preface
Acknowledgements
Part One: Genres of Sixteenth-Century Commentary
One: Theory and Practices of Commentary in the Renaissance
Jean Céard, Université Paris-Ouest Nanterre La Défense
Part Two: The Biblical Scholarship of Erasmus
Two: Erasmus's Paraphrases: A 'New Kind of Commentary'?
Jean-François Cottier, Université Paris-7 Diderot and Université de Montréal
Editor's Addendum: Translating an Erasmian Definition of Paraphrase
Judith Rice Henderson, University of Saskatchewan
Three: The Actor in the Story: Horizons of Interpretation in Erasmus's Annotations on Luke
Mark Vessey, University of British Columbia
Four: The Function of Ambrosiaster in Erasmus's Annotations on the Epistle to the Galatians
Riemer Faber, University of Waterloo, Ontario
Five: Erasmus's Biblical Scholarship in the Toronto Project
Robert D. Sider, Dickinson College, Carlisle, Pennsylvania and University of Saskatchewan
Part Three: Religious Contexts of Printed Commentary
Six: 'Virtual Classroom': Josse Bade's Commentaries for the Pious Reader
Mark Crane, Nipissing University, North Bay, Ontario
Seven: Embedded Commentary in Luther's Translation of Romans 3
Gordon A. Jensen, Lutheran Theological Seminary, Saskatoon
Eight: Commenting on Hatred of Commentaries: Les Censures des Théologiens Revised by Robert Estienne
Hélène Cazes, University of Victoria, British Columbia
Part Four: Developments in Humanist Philology
Nine: Rabelais's Lost Stratagemata (ca. 1539): A Commentary on Frontinus?
Claude La Charité, Université du Québec à Rimouski
Ten: Commentaries on Tacitus by Justus Lipsius: Their Editing and Printing History
Appendix I: A Survey of Lipsius's Editions of Tacitus (Text and/or Commentary)
Appendix II: The Praenomen of Tacitus: Why Lipsius Preferred Caius to Publius
Appendix III: The Annotations in Leiden UL, 762 C 4 as Source of the Curae secundae
Appendix IV: Lipsius's Evolving Commentaries: Two Examples in the 1585 Edition, Curae secundae, and 1588 Edition
Jeanine De Landtsheer, Katholieke Universiteit Leuven, Belgium
Bibliography
List of Contributors
Index
